Květen 2026 – Mitterteich/Selb
První odborný workshop projektu „Porcelán spojuje lidi přes hranice“ spolku Cesta porcelánu (Porzellanstraße e.V.) potvrdil svůj význam a přinesl konkrétní impulzy pro další rozvoj česko-německého cestovního ruchu. Pro účastníky z Karlovarského regionu byl cennou příležitostí k výměně zkušeností a k rozvoji přeshraniční spolupráce v této oblasti. Setkání, které se na začátku května konalo v Muzeu Mitterteich, v bývalé porcelánce, přivedlo dohromady přibližně 50 odborníků, politiků a zástupců kulturních institucí z Německa i Česka.
Projekt, který představil jeho vedoucí Wolfgang Schilling, se zaměřuje na systematické propojení regionů prostřednictvím společné turistické nabídky. Daniela Konschak z projektového týmu představila přeshraniční možnosti a zdůraznila kulturně-historický význam porcelánu v regionu Karlovy Vary i jeho potenciál pro další rozvoj cestovního ruchu.
Hlavní část programu tvořila prezentace marketingové studie Dr. Manuela Bechera, jednatele společnosti Bayreuth Tourismus & Marketing GmbH, která nabídla konkrétní doporučení pro další směřování spolku Cesty porcelánu – zejména v oblasti cílových skupin, komunikace a moderní prezentace. Na tuto část navázaly tematické workshopy vedené projektovým týmem, které umožnily účastníkům aktivně diskutovat a sdílet zkušenosti z praxe.
Z české strany zaujal koncept geolokační hry „Porcelánové království“ obce Sadov, kterou představil místostarosta Ladislav Ludvík. Tato hra spojuje zábavnou formou místní historii, suroviny i výrobu porcelánu a oslovuje zejména mladší generaci. Bavorsko a jeho možnosti propojení tradice, kultury a cestovního ruchu představil Werner Gossel, 87-letý ředitel porcelánky Lindner v městě Küps a Franz Göhl ze spolku podporujícího Muzeum porcelánu a kachlí v Tirschenreuth prostřednictvím akce s doslovným překladem „Káva líbá porcelán“, dne 25. července na náměstí v Tirschenreuth, kde sólo hrají káva, koláče a historický porcelán společně s účastníky v historických kostýmech.
Čeští účastníci ocenili zejména aktivní zapojení projektového týmu a možnost přímé výměny zkušeností. Shodli se, že porcelán jako „bílé zlato“ představuje silné společné téma, které může významně podpořit vznik atraktivní přeshraniční turistické nabídky.
Workshop zároveň potvrdil zájem na pokračování spolupráce. Projektový tým plánuje i nadále rozvíjet Cestu porcelánu jako společnou destinaci, která propojí regiony na obou stranách hranice.
Foto:
Přednášející a organizátoři workshopu o cestovním ruchu: zleva Franz Göhl – Tirschenreuth, André Zaus – předseda spolku Cesta porcelánu (Porzellanstraße e.V.), Daniela Konschak – členka projektového týmu, Werner Gossel – senior manažer porcelánky Lindner ve městě Küps, Dr. Manuel Becher – jednatel společnosti Bayreuth Tourismus & Marketing GmbH, Wolfgang Schilling – vedoucí projektu.
© W. Schilling, Porzellanstraße e.V.
