Máte chuť na den, během kterého se projdete městem plným příběhů, vyrazíte do lesa za krušnohorskými pověstmi, a nakonec necháte unavené nohy odpočinout v sauně připomínající důlní štolu? Vydejte se do Jáchymova a jeho okolí. Čekají vás místa, která zabaví děti, výhledy, kvůli nimž stojí za to trochu si vyšlápnout, i malá ochutnávka toho, co Krušné hory zažijí během zářijového festivalu EURORANDO 2026. Jsou dny, kdy nechcete honit rekordy ani odškrtávat deset míst z itineráře. Stačí se projít, cestou objevit něco, o čem jste dosud neměli tušení, dát si něco dobrého a nechat den plynout vlastním tempem. Přesně tak si můžete poskládat výlet do Jáchymova a okolních Krušných hor.
Jáchymov vás nechá nahlédnout pod povrch
Do Jáchymova můžete přijet bez velkého plánu. Nechat auto stát, vydat se pěšky mezi historické domy a postupně zjišťovat, kolik různých podob tohle horské město má. Jednou vás zavede do časů stříbrné horečky, o pár ulic dál připomene svoji lázeňskou tradici a za chvíli už budete stát na kraji lesa. Právě v Jáchymově se v 16. století razily stříbrné tolary, jejichž název se později promítl i do slova dolar. Dobu, kdy město patřilo k významným hornickým centrům Evropy, dnes připomíná například fotogenická Šlikova věž – pozůstatek někdejšího hradu Freudenstein. Z jejího okolí se navíc otevírá krásný pohled na město sevřené mezi krušnohorskými svahy.
Za pozornost stojí také Špitální kostel, nejstarší dochovaná stavební památka Jáchymova. Uvnitř ukrývá vzácný pozdně gotický krov, který je úžasnou ukázkou dobového tesařského umění, a také oltář z dílny renesančního mistra Lucase Cranacha staršího. A jestli vás baví neobvyklá místa, zamiřte do Expozice Knihovny Latinské školy. Uvidíte zde unikátní knihy připoutané řetězy (Libri catenati), starý Hebrejský zákon ze 13. století a tisky, které přežily několik staletí. Pikantní je, že v 16. století v těchto prostorách vykonával své řemeslo místní kat – potkáte tu tak vzdělanost s hodně drsnou historií.
💡 Tip před cestou: Otevírací doby památek, rezervace prohlídek Šlikovy věže, kostela i knihovny si můžete snadno pohlídat na webu www.mestojachymov.cz nebo rovnou v jáchymovském informačním centru.
Když děti nebaví letopočty
Historické památky možná oceníte vy, ale děti budou nejspíš potřebovat trochu jiný program. V Jáchymově je můžete vzít na Vlčí stezku, kde se prostřednictvím úkolů a interaktivních zastavení dozvědí, jak vlci žijí, loví a fungují ve smečce. Součástí výletu může být i zastávka u vyhlídkového altánku Dívčí skok. Další možností je Medvědí stezka doplněná dřevěnými sochami medvědů a zastaveními věnovanými přírodě, zvířecím stopám i životu v lese.
Klidnější variantou je procházka Císařskou alejí, která v létě nabídne tolik potřebný stín.
A pokud chcete dětem dopřát místo, které působí trochu jako z pohádky, vydejte se do Údolí mlýnků. Na malém horském potůčku klape zhruba 60 mlýnků v různých podobách a dost možná se u každého z nich na chvíli zastavíte. V tomto klidném zákoutí jáchymovských lesů se můžete posadit mezi stromy a poslouchat klapot mlýnků a šum tekoucího potůčku. Cesta z lázeňské části je dlouhá pouhých 1,2 km. Vrátit se můžete po stejné pěšině zpět k lázeňskému hotelu Radium Palace, nebo se vydat po lesních neznačených cestičkách stoupáním k Popovu. Tato varianta je ale kvůli značnému stoupání určena pro zdatnější chodce.
Krušné hory: Krajina, ve které se vám bude dobře dýchat
Krušné hory nejsou místem, které by se vám snažilo ukázat všechno během jediného dne ani vás na každém kroku lákalo na výrazné atrakce. Jejich kouzlo je mnohem tišší a hlubší. Čekají vás rozlehlé náhorní pláně a zvlněné hřebeny, nad kterými se ráno líně převaluje mlha, hluboké lesy vonící jehličím, rašeliniště i zapomenuté horské louky, kde máte chvílemi pocit, že se zastavil čas. Právě prostor, klid a cesty, na kterých občas nepotkáte nikoho dalšího, dělají z Krušných hor ideální místo pro chvíle, kdy potřebujete zpomalit. Stačí si vybrat trasu podle nálady – od kratší rodinné procházky až po celodenní putování po horských hřebenech. Zdejší krajina ale není jen krásnou kulisou. Po staletí ji utvářeli lidé, kteří tu žili, dobývali rudu a zanechali po sobě hornické stopy, jež jsou patrné dodnes. Objevíte je ve starých štolách, zaniklých osadách, drobných památkách i v samotné podobě krajiny. Část hornického regionu Krušnohoří byla pro svou výjimečnost zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO. Nemusíte přitom podávat žádné velké sportovní výkony. Někdy úplně stačí sbalit svačinu, obout pevné boty a vydat se mezi lesy a horské louky. Děti zabaví naučné stezky a místní pověsti, vy si užijete výhledy a pocit, že jste na pár hodin nechali každodenní shon daleko za sebou. A jestli hledáte výlet, který z toho všeho nabídne od každého trochu, máme pro vás skvělý tip!
Za krušnohorskými pověstmi až na Plešivec
Až budete mít Jáchymov prochozený, dopřejte si den čistě v horách. Vyrazit můžete například na necelých deset kilometrů dlouhý okruh z Abertam na Plešivec. Trasa překonává převýšení 252 metrů a z velké části vede po pohodlných širokých cestách. Závěrečný prudší sestup už ale není vhodný pro kočárky, proto menší děti raději vezměte do krosny a sami obujte pevnější boty. Cestou vás čekají výhledy do krajiny, stopy hornické minulosti i naučná stezka krušnohorských pověstí. Mezi stromy postupně objevíte dřevěné postavy bytostí z místních legend – Marzebillu, ohnivce, hejkala Hejmu, perkmona, rytíře, stromové ženy, čerta nebo tajemného Šrakakala. Zatímco vy si užijete přírodu a příběhy Krušných hor, děti budou mít před sebou jasný úkol: najít další postavu ukrytou podél cesty. Právě to jim může dodat potřebnou motivaci, když začne stoupání pomalu přibývat. Cílem výletu je vrchol Plešivce s rozhlednou, která je ale aktuálně bohužel mimo provoz. Nicméně i tak vám odměnou bude panorama Krušných hor, Karlovarska i vzdálenější krajiny. Nahoře se můžete občerstvit v restauraci s celoročním provozem, na chvíli posedět a užít si pocit, že tentokrát opravdu nemusíte nikam spěchat.
Je libo něco na zub?
Po procházce městem nebo výletu do okolních kopců přijde vhod něco dobrého. Pokud máte chuť na rychlejší občerstvení, zastavte se v Hurby Burgeru, kde připravují burgery, tortilly, hranolky a v létě také točenou zmrzlinu. Jestli si chcete raději v klidu sednout a nechat výlet ještě chvíli doznít, zamiřte do Restaurace Jáchym. Vedle klasických jídel tu najdete také steaky, žebra nebo burgery. Před cestou si jen raději ověřte aktuální otevírací dobu.
Po horách rovnou do dolu. Tentokrát saunového!
Po několika hodinách chůze se představa tepla a odpočinku odmítá velmi těžko. V Lázeňském centru Agricola můžete zamířit do Saunového dolu, jehož interiér připomíná důlní štolu a odkazuje na hornickou historii Jáchymova. Vybrat si můžete esenciální parní saunu o teplotě kolem 50 °C a 100% vlhkostí, infrasaunu se solným panelem, jejíž teplota se může pohybovat v rozmezí 30 a 60 °C, voňavou bylinkovou saunu, která, teplotou mezi 50 a 70 °C a omamnou vůní bylinek a přírodních silic, potěší všechny Vaše smysly. Nebo finskou saunu s teplotou v rozmezí 80 a 100 °C, díky které posílíte organismus a celkovou imunitu.
Po důkladném prohřátí organismu se nesmí zapomenout na důkladné ochlazení. K tomuto účelu můžete využít náš ochlazovací bazének „Pod Kýšovickým vodopádem”, zážitkovou sprchu nebo v zimním období venkovní terasy a bylinkovou ochlazovnu. Je to příjemná tečka za aktivním dnem, ale klidně sem můžete zamířit i ve chvíli, kdy počasí horským výletům zrovna nepřeje.
V září budou Krušné hory patřit celé Evropě
Jestli vás horské stezky chytnou, poznamenejte si do kalendáře termín 20.–27. září 2026. Krušné hory budou poprvé v historii hostit EURORANDO současně na území dvou států – Česka a Německa. Centrem největšího evropského festivalu pěší turistiky budou Boží Dar, Loučná pod Klínovcem a saský Kurort Oberwiesenthal. Nemusíte přitom patřit mezi turisty, kteří bez mrknutí oka zvládnou třicet kilometrů. Připravené budou výlety s průvodcem, individuální značené trasy různých obtížností i autobusové výpravy za vzdálenějšími místy. Kdo chce turistiku okořenit větším dobrodružstvím, může se přihlásit také na splutí Ohře nebo ferratový výlet na německé straně hor. Po návratu z tras nebude nutné zalézt rovnou do postele. Festival doplní koncerty, folklor, výstavy, regionální trhy a další akce připomínající přírodu, historii i hornickou tradici společného česko-saského regionu. Na webu EURORANDA už najdete podrobnější program, rezervace vybraných výletů i možnosti ubytování na české a německé straně hor. A ještě jeden neobvyklý úkol: můžete s sebou přivézt kámen z místa, kde žijete. Společně s kameny dalších návštěvníků se stane součástí symbolického Kamenného srdce Evropy. Z obyčejného výletu si tak neodvezete jen fotografie a unavené nohy, ale také pocit, že jste na horách zanechali malou stopu.
Jáchymov a Krušné hory nabízejí dost možností na to, abyste si den poskládali podle sebe. Můžete se vydat po stopách místní historie, vyrazit s dětmi za mlýnky a dřevěnými medvědy, projít se horskou krajinou nebo si po výletě odpočinout v saunovém světě. Nemusíte přitom stihnout všechno najednou. Stačí si vybrat podle času, počasí a nálady. Ať už dáte přednost památkám, přírodě, nebo odpočinku, z Krušných hor si nejspíš odvezete hlavně chuť zase se vrátit.
